Он вскрывал тушку Мерилин и у него остались вопросы. Сейчас ему 98.
Я проводил вскрытие тела Мэрилин Монро. Ужасное открытие заставило меня осознать, что я был пешкой в ИХ заговоре.
Молодому коронеру (должностное лицо в странах англо-саксонской правовой системы, ответственное за расследование смертей, обстоятельства которых вызывают подозрения или являются необычными - прим. перев.) пришлось перепроверить все, когда он прочитал записку, ожидавшую его по прибытии на работу в то воскресенье. Его первым заданием на день было провести вскрытие женщины, которая умерла всего несколькими часами ранее. Ощущение срочности было достаточно неожиданным - в очереди уже стояло несколько тел, которым следовало уделить первоочередное внимание. Но ее имя заставило его замереть на месте. Конечно же, это была не та Мэрилин Монро, легендарная красавица, которая двумя месяцами ранее поздравила президента с днем рождения в Мэдисон-сквер-Гарден?
Томас Ногучи был одним из самых новых заместителей коронера, работавших в округе Лос-Анджелес в августе 1962 года, когда ему было поручено установить причину смерти по делу, которое спустя 64 года все еще окутано тайной и окружено теориями заговора. Теперь, в возрасте 98 лет, он наконец-то рассказал, что на самом деле произошло с Мэрилин, о сожалениях, которые преследуют его, и о своей давней неуверенности в том, что она покончила с собой. В книге Энн Сун Чой "Коронер" он описывает, как читал отчет следователя в то утро, которое должно было изменить его жизнь. "Белая женщина. Глаза голубые. Рост 5 футов4 дюйма, вес 115 фунтов. На прикроватной тумбочке было обнаружено множество баночек с таблетками, в том числе пустой флакон из-под нембутала - снотворного - и полупустой флакон из-под хлоралгидрата, сильнодействующего седативного средства.

Thomas Noguchi в очках

«Это было просто», — сказал Ногучи автору. «Но для подтверждения смерти нужно будет провести вскрытие».
Мэрилин было 36 лет, когда она умерла — всего на год старше Ногучи в то время — и этот факт заставил его чувствовать странную связь с женщиной на столе. Он сдвинул простыню и начал осматривать каждую дюйм тела Мэрилин с помощью лупы, ища возможные следы от иголок, которые могли бы свидетельствовать о том, что ей вводили наркотики.
«Он проверил обычные места: сгиб локтя, верхнюю часть бедра, перепонки пальцев рук и ног», — пишет Чой. «Он не нашёл ни одного». Он отодвинул её платиново-блондинистые волосы, чтобы осмотреть кожу головы. Ничего. Перевернув её, он осмотрел спину. Всё было чисто.
После того как он перевернул её на правый бок, он взял скальпель и начал выполнять знакомый ему Y-образный разрез. При осмотре её желудка и тонкой кишки визуальных доказательств наличия таблеток не было. Это было неожиданностью, сказал он Чой, учитывая рецептурные бутылочки, найденные у её кровати.


У Мэрилин была операция на желчном пузыре год назад. Ногучи собрал различные образцы для токсикологических испытаний: кровь, мочу, печень, почки, её желудок и его содержимое, а также кишечник.
Его ассистент затем зашил разрез и снова накрыл Мэрилин простыней. Теперь им придется ждать результатов лабораторных исследований.
Ногучи был уверен, что уже знает причину смерти звезды. «Всё было просто и ясно», — пишет Чой. «Она умерла от передозировки снотворными». «Обычное самоубийство».
Но когда результаты токсикологии позже пришли к нему на стол, 'в его голове зазвонили тревожные колокольчики.' Главный токсиколог Рэймонд Абернати, обнаружив смертельные уровни пентобарбитала и хлоралгидрата в системе Мэрилин, решил, что нет смысла проводить дополнительные тесты на желудке и других органах. «Волна тревоги накрыла [Ногучи]», — пишет Чой. «Он знал, что отсутствие дополнительных тестов станет для него проблемой». Это оставляло слишком много вопросов без ответов, и в конечном итоге, как патологоанатом, проводивший физическое вскрытие, он нес бы за это ответственность. Но, будучи одним из самых новых членов команды, он чувствовал себя бессильным противостоять Абернати, поэтому ничего не предпринял.


Тем временем слухи начали распространяться. Убило ли Мэрилин ЦРУ? Были ли Кеннеди вовлечены? Её отравила мафия? В попытке заткнуть все более безумные теории, главный коронер Теодор Кёрфи созвал пресс-конференцию и сообщил ожидающему миру свой вердикт: Мэрилин Монро сама покончила с жизнью. Она 'страдала от психических расстройств' в течение некоторого времени, сказал он, включая 'сильные страхи и частые депрессии' и нарушения сна. Она также была «опытна в использовании седативных препаратов и хорошо осведомлена об их опасностях».
Он подробно рассказал о её мыслях о самоубийстве и сообщил, что она пыталась покончить с собой более одного раза, но в тех случаях она звала на помощь и её спасали. В его отчете было заключено: «На основании собранной информации о событиях вечера 4 августа, по нашему мнению, тот же сценарий повторился, за исключением её спасения».
Это должно было быть концом - последним словом - но публика не была готова принять этот вариант.
Ногучи «хотел исправить ситуацию, проведя анализ содержимого желудка и органов», пишет Чой, «но токсиколог утилизировал их после того, как был выпущен отчет коронера».
«Без полного анализа было невозможно исключить, что Монро умер от инъекции, а не от проглатывания таблеток». Но что он мог сделать? Он не мог бросить вызов Кёрфи или главному токсикологу. Терзаясь сомнениями он также начал задумываться, почему ему вообще поручили такое громкое вскрытие. В последующие годы Ногучи, который поднялся по служебной лестнице и стал главным судебно-медицинским экспертом, будет проводить вскрытия Роберта Ф. Кеннеди, Джона Белуши, Натали Вуд и Шарон Тейт. Но в 1962 году он только начинал работать и был на испытательном сроке.

Sharon Tate, убита в 1969

Смерть Natalie Wood в 1981 году окутана тайной

Thomas Noguchi выступает перед прессой после убийства Sharon Tate

Сейчас ему 98 и он надеется перевалить за 100
Мэрилин «возможно, была самой известной женщиной в стране, если не в мире», пишет Чой. «Почему главный судебно-медицинский эксперт упустил такую возможность?»
Он не мог избавиться от чувства беспокойства, которое преследовало его с самого начала. Была ли вероятность, что её убили? Был ли он пешкой в сокрытии?
Даже плодовитый автор Джеймс Паттерсон поставил под сомнение роль Ногучи, написав в своей предстоящей книге «Последние дни Мэрилин Монро» ( The Last Days Of Marilyn Monroe ) «Есть... что-то странное, когда назначается младший судебно-медицинский эксперт... вместо более опытного главного эксперта».
Действительно, Ногучи так и не смог избавиться от этих преследующих его сомнений, и, по словам Чой, он даже боялся, что его могут назвать подозреваемым в её смерти. По мере развития его карьеры он стал почти столь же известным - и противоречивым - как некоторые знаменитости, чьи вскрытия он проводил.
Он был вдохновением для телесериала Джек Клугман "Куинси, М.Э.", который выходил в эфир восемь сезонов. Описывая его как «неаккуратного, яркого… в равной степени гениального и самовлюбленного», Чой заключает: «В конечном итоге его эго — его ненасытное стремление принадлежать, быть увиденным и оцененным за его экспертизу, не только его семьей, друзьями и коллегами, но и всем миром — стало его падением».
Ногучи дважды терял свою работу на протяжении своей карьеры. Сначала в 1969 году, на фоне обвинений в неэффективном управлении, но он восстановил свою должность по апелляции, утверждая, что стал жертвой расизма.
Затем снова в 1982 году, после его откровенного обращения с случаями смерти знаменитостей, включая Натали Вуд. На этот раз его понизили до роли специалиста-врача. В конце концов он вышел на пенсию в 1999 году. Однако, добавляет Чой, он «продолжает заниматься исследованиями и публиковаться в области судебной науки... и надеется дожить до ста лет».
L.A. Coroner: Thomas Noguchi and Death in Hollywood by Anne Soon Choi is published by Third State Books
Commentaires
Enregistrer un commentaire