Posts

Image
 The early 20th century marked the golden age of the fountain pen, a time when these elegant writing instruments became essential symbols of sophistication, education, and success. From the 1900s to the 1930s, leading manufacturers such as Parker, Waterman, Sheaffer, and Montblanc competed fiercely through beautifully illustrated advertisements that transformed ordinary pen promotions into works of art. These vintage ads showcase the exquisite artistry, intricate typography, and persuasive charm of the era: featuring everything from luxurious gold nibs and sleek celluloid bodies to dramatic scenes of writers inspired by their pens. More than just commercial illustrations, these advertisements reflect the cultural importance of fine writing tools during a period when the handwritten word still reigned supreme. Inchiostri G. Diletti, Brisighella, circa 1900s Pelikan-Tinte, 1902 Parker Lucky Curve Fountain Pen, "Because —It is a Good Pen", 1903 Pelikan Tinte, Günthe...

Душераздирающая история собаки по кличке Пальма.

Image
  Душераздирающая история Пальмы, верной собаки, которая с 1974 года два года ждала своего хозяина в московском аэропорту Осенью 1974 года один из пассажиров садился на борт самолета «Ил-18», вылетавшего из Москвы. Он путешествовал со своей немецкой овчаркой, которую звали Пальма. Однако, когда он подошел к трапу самолета, экипаж отказался пропустить собаку на борт, поскольку у хозяина не было необходимых ветеринарных сертификатов. Стоя перед выбором: опоздать на рейс или оставить свою собаку, хозяин принял душераздирающее решение. Он снял с Пальмы ошейник, отпустил её на взлетную полосу и поднялся по трапу на борт самолета. Пальма, думая, что это игра или временная разлука, бежала по взлетной полосе вслед за набирающим скорость самолетом, пока тот не исчез в небе. Пальма не ушла из аэропорта. Вместо этого она устроилась рядом с взлетной полосой, питаясь объедками, которые ей давали сочувствующие наземные службы и сотрудники аэропорта. Что делало историю Пальмы необыкновенной,...

Backup о переводах.

Image
 Не знаю почему, но не могу, дополнив этот пост - Четвертые шаги по стране пенсионного листа . Переводчик по настоящее время, сохранить такие дополнения тут. Поэтому, чтобы можно было добавлять, скопировал всё, почистил, убрав кучу картинок. =========  РАССКАЗЫВАЮ ПО ПОРЯДКУ КАК Я СНОВА ВОШЁЛ В ОДНУ И ТУ ЖЕ ВОДУ, КОЕЙ МНОГО УТЕКЛО С ТЕХ ПОР, КАК Я ВХОДИЛ В НЕЁ ДО ЭТОГО. НЕ ОДИН РАЗ.     Ещё в 2012 году я робко   предвиднул , что, поскольку пути судьбы неисповедимы, я, может, и вернусь к работе переводчиком. О чём и доложил в ЖЖ в таком посте: Переводчег я! Вчера на работе переводил снова после интервала в несколько месяцев: не было, видать, нужды. А тут вдруг появилась оная. Всего две странички, но сделал за полчаса где-то. Остальные полтора часа до кофейной паузы бил балду в сети, в т. ч. отфрендил с   пяток затесавшихся нашистиков и прочее такое околачивание груши.   Я ж не буду показывать, на что я на самом деле способен, а платят ...