Как Луи Виттон нарушал границу.

 

Шаловливый кот по кличке Луи Виттон бесцеремонно пересекает границу США в поисках еды... а потом приносит добычу домой, в Канаду. 

A picture of a cat laying in grass 

По словам владелицы, канадский кот, игнорируя международные иммиграционные законы, регулярно пересекает границу с США, чтобы поохотиться. Кот по кличке Луи Виттон живет с семьей в Сюррее (Surrey), Британская Колумбия, в городке, расположенном на границе с штатом Вашингтон.

 

Несмотря на многочисленные знаки, предупреждающие о том, что переход границы в США является незаконным, владелица Луи Виттона, Деб Тейт, сказала, что котик перепрыгивает туда и обратно почти ежедневно.

Тейт рассказала, что кот, которому в июле исполнится шесть лет, любит ловить американских змей и мышей, а затем оставлять их у порога домов по соседству. 

«Уверена, он их не задекларировал», — в шутку сказала Тейт телеканалу CTV. «Он как бы хвастается своей беззаботностью».

Она рассказала, что Луи Виттон возвращается через границу в Канаду, когда заканчивает охоту или когда хочет вкусно покушать дома.

Канадское пограничное агентство сообщило Daily Mail, что им известно о частых путешествиях Луи Виттона, и в шутку посоветовало коту оформить карту NEXUS — это совместная канадско-американская программа для путешественников с низким уровнем риска.

«Канадское пограничное агентство (CBSA) знает о четвероногом нарушителе по имени Луи Виттон, канадском коте, который часто пересекает границу», — заявило агентство.


A Canadian cat named Louis Vuitton (pictured) has been regularly crossing over the border into the United States to hunt, the feline's owner says

Louis Vuitton 

«Мы понимаем, что он не желает ждать на границе, но как часто пересекающему границу индивидууму, мы рекомендуем Луи подать заявку на получение карты NEX-HISS, чтобы избежать дальнейших задержек, и не забывать всегда декларировать любые лакомства, которые он провозит с собой, чтобы избежать огромных штрафов».

История Луи Виттона стала вирусной в социальных сетях, и большинство людей поддерживают его право свободно путешествовать. «Кошки неуправляемы, и именно за это я их люблю», — написал один человек в TikTok. «Ну, я имею в виду, птицы же могут это делать, так почему он-то не может?», — добавил другой.

«Его не задерживают, потому что он работает на организацию «Кошки без границ», — пошутил третий. «Он — гражданин мира», — написал четвертый. Другие сказали, что завидуют его способности пересекать границу, не проходя таможню и пограничный контроль.

«Луи Виттону не нужно беспокоиться о том, что его телефон будут просматривать», — написал один человек в Facebook.

«За исключением дорожных знаков, все выглядит и звучит почти одинаково по обе стороны границы. Хотел бы я пересекать границу так же легко, как кот», — написал второй человек. Некоторые просто оценили эту трогательную историю в потоке тревожных мировых новостей.

 


Louis Vuitton lives with a family in Surrey, British Columbia, in a town on the border of Washington, where there are numerous signs warning that it is illegal to cross over. (Pictured: a stock image of the border crossing sign)

Луи Виттон живет в Сюррее, Британская Колумбия, в городке на границе с Вашингтоном, где установлено множество знаков, предупреждающих о том, что пересечение границы запрещено законом. (На фото: стоковое изображение знака на пограничном переходе)

 

A picture of a cat looking at a mouse. 


«Это довольно забавно, и, знаете, учитывая всю эту злобу и зло, царящие в мире, нам не помешает немного юмора», — написал один из пользователей. «На фоне всех этих тяжелых новостей в последнее время, эта подняла мне настроение», — добавил другой.

Также: https://www.cbc.ca/radio/asithappens/no-passport-no-problem-meet-the-border-hopping-cat-who-comes-and-goes-as-he-pleases-9.7135157   

Commentaires