Сортавальская Ратуша - Парткабинет - Библиотека - Центр Кронида Гоголева

 

Сортавала – Ратуша.

Но это при финнах она была ратушей. 

Впрочем, обо всё по порядку.

В середине 1830х годов вдоль залива Вакколахти проложили две новые улицы, одна из которых по-шведски так и называлась – Ny gatan. Параллельно ей соорудили другую, Aleksanders gatan, в честь царя Александра Первого - (иллюстрация слева).

Эта последняя была повыше, на ней потом будут стоять знаменитые здания школы для девочек и колледжа, а также та церковь, которая была спалена дотла в результате налёта “сталинских соколов” 2 февраля 1940 года. 

23 июня 1838 года был проведён аукцион по продаже 11 земельных участков между этими улицами, а на центральном участке была обустроена Александровская площадь – Aleksanders Torg. 

К 1857 году в центре площади находился городской колодец, а на самой площади муштровали во время строевой подготовки военнослужащих инвалидной команды. 

В 1852 году владелец соседнего участка аптекарь Эрик Оскар Реландер (1812-1890), получил разрешение на озеленение площади и прилегающих районов. За каждое посаженное и прижившееся дерево жителям города в качестве вознаграждения в те времена выплачивалось по одному золотому рублю и известно, что сам Реландер посадил в городе 102 дерева. 

К концу 1860х годов городские власти приняли решение строить на площади ратушу. Здание было спроектировано в 1883 году архитектором Франсом Анатолиусом Съёстрёмом (1840-1880) и возведено в 1885 году.

^{Франс Анатолиус Съёстрём}

Проект ратуши 1882 год. Провинциальный архив города Миккели (Mikkelin maakunta arkisto).

По архитектурному стилю здание относится к эклектике второй половины 19 века. Над мезонинным окном главного фасада устроен арочный фронтон. В его медальоне до 1940 года находился герб города, который восстановлен с 2000 года. При входе в здание слева находился кабинет бургомистра, а дальше – помещения для заседаний уездного суда, архива магистрата и городского совета с залом заседаний для этого последнего. В одной из комнат в 1885 – 1895 гг. размещалась экспозиция городского историко-этнографического музея. В центре расположен главный зал – просторное помещение, куда можно подняться по винтовой лестнице. В зале проводились все самые значительные городские мероприятия – выставки, концерты и театральные представления, а городской муниципалитет устраивал здесь приёмы и праздничные вечера.

Банкет в честь 300-летия города в 1932 году стал самым значительным в истории здания.

Первым председателем городского совета стал окружной врач Герман Адольф Хяллстрём, возглавлявший городское самоуправление на протяжении десяти лет, с 1886 по 1895. После него эту должность с 1896 по 1900 год занимал Карл Густав Берг (фото ниже). 

Дважды, с 1904 по 1910 и с 1910 по 1918 председатем был доктор Густав Йоханнес Винтер, внесший огромный вклад в улучшение работы городского здравоохранения и способстовавший подъёму культуры в городе. Трижды, в 1901, 1905 и в 1922 году избирали на эту должность активного горожанина, лектора учительской семинарии, позднее ставшего редактором газеты “Ладога” Таави Ляхтинена, являвшегося выдающейся фигурой в городском коммунальном хозяйстве. Он стоял у истоков электрификации города. Под его руководством в 1906 году была построена первая электростанция, снабдившая город энергией.

Карл Густав Берг и Густав Йоханнес Винтер (справа на втором фото)

Во время налёта советских бомбардировщиков на город 2 февраля 1940 года ратуша чудом уцелела от бомбёжки, в котором дотла сгорела лютеранская церковь, расположенная всего в сотне метров от здания. “Хлебную корзинку Молотова пронесли стороной”.

К марту 1940 года финское правительство осознало, что стоит перед реальной угрозой полного захвата страны, за которым последовало бы либо присоединение к СССР, либо смена правительства на просоветское. Поэтому правительство Финляндии обратилось к СССР с предложением начать мирные переговоры. 7 марта в Москву прибыла финская делегация, а уже 12 марта был заключён мирный договор.

По мнению Дж. Робертса, заключение Сталиным мира на относительно умеренных условиях могло быть вызвано осознанием факта, что попытка насильственной советизации Финляндии натолкнулась бы на массовое сопротивление финского населения и опасностью англо-французской интервенции в помощь финнам. В результате Советский Союз рисковал быть втянутым в войну против западных держав на стороне Германии. Вот статья из газеты “Ладога”, выходившей в моём родном городе. Это – последний номер. Потом типография и редакция переедет в Йоенсуу.

Когда финны уходили из города, то все здания, не пострадавшие ранее от бомбёжек, были оставлены в хорошем состоянии, часто окна даже забивали досками. В моих последующих материалах я обязательно покажу такие снимкм. Это при том, что финны вряд ли надеялись когда-либо вернуть себе город и Северное Приладожье. Могли бы всё разломать, поджечь, разбить, чтобы врагу не осталось. Нет, не могли, не так воспитаны, чтобы дело своих рук уничтожать.

Те советские люди, кто приехал в город сразу же в 1940м году (мои дед с бабкой приехали из Петрозаводска в 1945, после второй советско-финской войны) потом рассказывали, что очень многое из утвари, посуды, мебели и прочего осталось в квартирах и домах. В шкафах иногда висели костюмы, аккуратно порезанные бритвой не по шву, а рядом. 

На это даже обижались, вот, мол, какие нехорошие! Не могли нам целые костюмы оставить! Впрочем, потом зашивали даже и не по шву и долго ещё носили. Вот в таком виде была оставлена ратуша. Целёхонькая, даже плафоны электрофонарей не разбиты.

Ратуша 17 марта 1940. Фото из архива вооружённых сил Финляндии.

В 1940-41 гг, когда в город вошли советские войска, в здании ратуши разместился “кабинет политического просвещения” (тёмные народные массы было необходимо просвещать) и библиотека, работавшая в одной из комнат. Тут же проходили партийные собрания.
Вот характерные выписки из газет того времени:

Что читать трудящимся города. Библиотека г. Сортавала работает с 15 августа1940 года. В библиотеке имеются книги на русском языке 2506 экзэмпляров, на финском – 613 экзэмпляров. “Краткого курса истории ВКП(б) 87 экзэмпляров и брошюр 1835 экзэмпляров.

Газета “Красное знамя” от 1 января 1941 года.

Или типичное пропагандистское враньё того времени:

В библиотеке города, парткабинете, книжных магазинах и киосках города, в связи с приближением 17й годовщины со дня смерти В.И. Ленина, наблюдается громадный спрос на ленинские произведения и на литературу о Ленине.

Красное знамя. 18 января 1941 года. Но была и “критика”. Не городских властей, упаси боже, за это расстреляли бы или упекли в гулаг, да и все “журналисты” хорошо понимали, что можно писать, а что нельзя. Критиковался, например, строительный трест за плохую работу по ремонту помещения библиотеки.

Почему не ремонтируется библиотека? В настоящее время городская библиотека ютится в одной комнате. Это далеко недостаточно для удовлетворения растущих потребностей трудящихся города. Достаточно сказать, что на 6 мая в библиотеке было читателей 1500 человек. Стройтрест должен был к 10 мая закончить ремонт помещения, предназначенного для расширения библиотеки. Этот срок уже истёк, а стройтрест и не думает приступать к ремонту. Ежедневные хождения зав. библиотекой к начальнику треста с просьбой начать ремонт ни к чему не приводят.

Красное знамя. 11 мая 1941 года.

Летом и осенью 1941 года финская армия вернула территории, потерянные после Зимней войны. 

После выхода финских войск к побережью Ладожского озера, в этом районе началось создание финских военно-морских сил. 2 августа 1941 года командный пункт финской флотилии был развёрнут в Ляскеля. 

10 августа 1941 года финны захватили город и порт Лахденпохья. 15 августа 1941 года финны захватили город и порт Сортавала, в который перебазировался штаб финской флотилии (в Лахденпохья осталась маневренная военно-морская база).

Слева: Финский флаг поднят на флагштоке ратуши (SA Kuva фото здесь и ниже) – оригинальный текст – Vasemalla: Suomenlippu nostetaan kaupungintalon lipputankoon.

Полковник Свенссон и лейтенант Вальде Няки на первом этаже ратуши, в русской библиотеке. (оригинал – Eversti Svensson ja luutnantti Valde Näki Kaupungintalon pohjakerroksessa, ryssien kirjastossa).

Финские жители, которые в 40-м отсюда ушли, возвращаются в город, постепенно восстанавливают его и живут в распорядке мирной жизни – притом, что кругом продолжается война…

В 1944 финны снова уходят из Сортавала, на этот раз – навсегда. Ратуша снова становится парткабинетом и библиотекой.

После постройки в 1972 году нового здания для горкома КПСС, все помещения бывшей ратуши заняла с 1 января 1973 года Центральная библиотека города Сортавала, и там она и оставалась до второй половины 2010 гг. 

Уже когда я работал на Карельском телевидении (1980-1989) и изучал финский язык, то приезжал домой очень часто и в один из приездов зашёл в библиотеку и попросил книгу об истории Сортавала на финском языке. Я знал, что она есть в фондах библиотеки и называется Sortavalan kaupungin historia. Мне сказали, что книга есть, но на руки не выдаётся. Можно только читать в зале библиотеки. На другой день я пришёл с фотоаппаратом и переснял всю книгу. Даже начал переводить, может быть страниц 50 перевёл и узнал много нового об истории родного города, но до конца дело перевода не довёл. 

Последние реставрационные работы на здании проводились в 2006 году. В качестве первоочередных мер была выполнена замена кровельного покрытия над основным объемом здания. В целом здание ратуши находилось в неудовлетворительном техническом состоянии, требовался полный комплекс ремонтно-реставрационных работ, включая инженерные сети. 

Ввиду отсутствия средств, после неоднократных попыток собственника памятника – Администрации Сортавальского муниципального района – продать здание, в сентябре 2015 года оно было передано по договору безвозмездного пользования Благотворительному фонду имени Кронида Гоголева, который занимается его сохранением и популяризацией с последующим созданием музейно-культурного центра, посвященного истории архитектуры города Сортавала.

В 2019 году дом был продан  фонду за 440 000 рублей. Согласно договору, до конца 2020 года на объекте культурного наследия должны быть произведены реставрационные работы, которые были начаты в 2016 году. Специалистами-реставраторами были очищены слои краски с фасадов, для реставрации демонтировано крыльцо со стороны правого бокового фасада, двери, снят слой асфальта с крыльца парадного входа. Планируется восстановить утраченные элементы, дверные ручки, финские батареи, шестиметровый флагшток. В парке будут пересажены деревья и восстановлены дорожки.

В приведенном выше тексте были использованы материалы из книги A. Краснолуцкого “Сортавала” и СМИ. Фотографии, как я уже упоминал, были взяты из открых финских архивов или из Интернета. 

2023. Фото: «Республика» / Дарья Волкова

 2023. Фото: «Республика» / Дарья Волкова

2023. Фото: «Республика» / Дарья Волкова

2023. Фото администрации Сортавала.