Articles

Ужасы родного городка Сортавала.

Image
  Ужасы родного городка Сортавала. Фото 1. Финны построили в моём родном городе это здание, а вернее, комплекс домов, за полтора- два года. Возвели в 1930-1931 году по проекту архитектора Мерне. Государство страны Суоми взяло на себя практически всё финансирование строительства. Местечко это называлось Ваалияле. Здесь раположился при финнах приют для умственно отсталых детей, даунов, так сказать. Фото 2. Рассчитано всё было на 320 пациентов. Здесь же расположились школа и ремесленное училище. Всё для них, болезных.

Карл Майданс. Сортавала. 1-2-3 февраля 1940 г.

Image
  Молодые парни, служащие в подразделениях гражданской обороны, замещающие мужчин, ушедших на фронт. Про Карла Майданса, которого упорно называют в русской транскрипции "Мидансом", я писал в своём ЖЖ несколько раз.  Рассказывал о том, как финские архивариусы ошиблись в датировке его пребывания в Сортавала, написав, что он был в Сортавала в декабре 1939 года.  Он тогда не был в Сортавала.  Майданс посетил город на всего несколько дней один раз, возможно, приехал ещё первого февраля 1940 года, потому что есть снимок с надписью "На карельском мосту за день до разрушительной бомбёжки", но снимал основную часть карточек именно 2 и 3 февраля.

Дания. Почему у нёе получается?

Image
  Почему Дания является одним из самых счастливых мест на земле? Как показывают цифры, строгие миграционные правила страны приносят невероятный успех. Существует ли связь между ограничением приёма мигрантов и счастьем граждан?  Коню ясно, что существует, ответил для себя переводчик этой статьи.  Зимы в Дании длинные и темные.  На фото - сценка в Копенгагене. Взято в Пикабу.  Для многих иностранных студентов это обстоятельство составляет самый большой минус для жизни в этой скандинавской стране.  В холодные месяцы они мечтают вернуться в Испанию или Италию.  Но качество жизни в Дании слишком хорошо, чтобы уезжать оттуда, говорят они.  Несмотря на холодный балтийский климат, коренные датчане остаются удивительно довольными круглый год. Опрошенные Gallup в этом году сообщили о среднем показателе «оценки жизни» 7,52 из 10, что лишь немного уступает 7,74, зафиксированному на первом месте Финляндией (и значительно превосходит Великобританию с её 6,73). ...

Сортавала. Сеурахуоне. Дом офицеров.

Image
  Дом в Сортавала , без которого , возможно , не было бы   меня . ГОСТИНИЦА СЕУРАХУОНЕ С этого поста я начал серию публикаций об истории родного города Сортавала. Начал с самого центра – “центрее” не бывает – гостиницы Сеурахуоне – Дома офицеров – Городского театра. В некотором роде такое начало символично. В этом здании на танцах в 1940е годы познакомились мои родители, вследствие чего появилась на свет в 1947 году моя сестра Варя (покойная с 2014 года) и в 1955 – ваш покорный слуга. История здания В 1876 году сортавальские купцы и ремесленники создали в городе акционерное общество по продаже спиртных напитков в розлив. Оно называлось по-фински Sortavalan Anniskelu Oy . Доходы шли на нужды городы. На эти деньги, в частности, был оборудован парк «Ваккосалми», а в 1878 г. по проекту архитектора Берндта Ивара Аминова ( Berndt Ivar Aminoff (1843—1926)) было построено деревянное здание клуба и гостиницы «Сеурахуоне». Первое здание общественного клуба и гости...

Сортавала. Хюмпелянярви.

Image
  Хюмпельское ( Волковское или Волховское ) озеро , на котором я вырос .  В 1882 году выборгский художник Элиас Муукка ( Elias Muukka   (1853-1938) написал вот этот пейзаж. В доме, из трубы которого идёт дым, как раз и располагалась усадьба городского советника и его супруги, известных в городе своей благотворительностью. Для того, чтобы завершить рассказ о водоёмах Сортавала, я должен повести повествование об озере, на котором вырос и где знаю каждую загубину, луду, заводь или отмель с глубоким местом. То, что озеро называется Хюмпёлянярви практически никто не знал. В народе оно было известно под именем Волковское, иногда его звали Волховским. Этот снимок сделан в 1990е годы одной финкой, её зовут Мария Лампи, и является единственным, на мой взгляд, изображением части туберкулёзного санатория, который был устроен в имении Галлонбладов при совдепии. Когда сгорело это здание, мне неизвестно. В период детства и отрочества я ни разу там не был. Просто не было никакой ...